12 фактора, които оказват влияние върху вашата международна стратегия за електронна поща

международни имейл съвети

Помагали сме на клиентите интернационализация (I18N) и, просто казано, не е забавно. Нюансите на кодиране, превод и локализация да го направи сложен процес.

Ако е направено погрешно, може да бъде невероятно неудобно ... да не говорим за неефективно. Но 70% от 2.3 милиарда онлайн потребители в света не са носители на английски и всеки 1 долар, похарчен за локализация, има ROI от 25 долара, така че стимулът е вашият бизнес да стане международен, ако е възможно.

Email Monks е изготвил инфографика за става глобален с вашия имейл маркетинг стратегия, която осигурява 12 фактора, които влияят на успеха на вашия имейл маркетинг.

  1. Съображения за езика и копията - направете вашето многоезично изследване, за да избегнете думи, които могат да повлияят на постижимостта.
  2. Избор на преводачи - не е достатъчно да разберете как да превеждате, вашите ресурси за превод трябва да разбират и съдържанието.
  3. Имейл Естетика - дизайнът на вашия имейл трябва да бъде приемлив в културно отношение за вашата целева аудитория.
  4. Управление на процесите - от проектирането и превода до отчитането, трябва да можете лесно да измервате въздействието на вашите усилия на регионално ниво.
  5. Форматиране и оформление на съобщения - Езиците RTL (отдясно наляво) или оправданите по центъра езици може да изискват оптимизирани оформления с всяка група.
  6. Мобилна първа стратегия - ако сте международен, най-вероятно сте мобилен! По-добре бъдете оптимизирани за по-малки прозорци и прозорци.
  7. Законни рамки - бъдете сигурни, че сте в съответствие със законите на всяка държава за да сте сигурни, че не нарушавате никакви закони и можете да постигнете максимална ефективност при местните доставчици на интернет услуги.
  8. Персонализация - придържането към международни имейли експоненциално разширява разнообразието от персонализация, която можете да направите, за да увеличите отварянията, кликванията и конверсиите.
  9. Призиви за действие - Не прекалявайте с твърденията си, докато се опитвате да накарате абонатите да кликнат, някои държави имат много по-строги закони за рекламата и промоцията.
  10. Синхронизиране - Сезонността, регионалните празници и работните графици могат да повлияят на вашите проценти на отваряне и кликване.
  11. Управление на данни и списъци - Поддържайте списъците си активни и свежи, като се гарантира, че възможността за сегментиране и филтриране по региони е подробна.
  12. ТУШКА - означава политическа, икономическа, социална, технологична, правна и околна среда. Бъдете чувствителни към локалното въздействие на вашите съобщения с всяка от тези перспективи.

Ето цялата инфографика, вижте интерактивна версия в Email Monks.

Фактори за интернационализация на имейли

Какво мислите?

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните за коментарите ви.